-
1 containment pond
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > containment pond
-
2 пруд-накопитель
пруд-накопитель
Бассейн для отведения концентрированных сточных вод
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пруд-накопитель
-
3 пруд-накопитель
1) Engineering: gathering pond (системы очистки сточных вод), storage pond (системы очистки сточных вод)2) Construction: maturation pond3) Oil: lagoon4) Ecology: containment pond (для отведения концентрированных сточных вод), holding basin (при использовании сточных вод для сельскохозяйственного орошения), impoundment, storage lagoon (сточных вод)5) Makarov: oxidation pond (для очистки сточных вод), sewage pond (сточных вод), storage pond (сточных вод), waste stabilization pond (для очистки сточных вод) -
4 накопительный пруд
Ecology: containment pondУниверсальный русско-английский словарь > накопительный пруд
-
5 пруд накопителей искусственных стоков
Sakhalin energy glossary: containment pond for artificial effluentsУниверсальный русско-английский словарь > пруд накопителей искусственных стоков
-
6 storage lagoon
накопитель ( пруд для сточных вод); ср. containment pond; holding basin; polishing lagoonАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > storage lagoon
-
7 поддон
1) General subject: coaster, tray, underneath, (строительная конструкция под ёмкостями с агрессивными жидкостями) containment area2) Aviation: spoon dolly3) Naval: collecting pan, oil box, saveall4) Military: oil sump (картера), platform, sabot, sabot (подкалиберного снаряда), sabot shoe, (масляный) sump5) Engineering: bolster (для перевозки пиломатериалов), bottom plate (изложницы), catcher (для сбора электролита), cheese, crucible stool, drain pan, drip pan, drip pan pot, drip plate, dripping pan, ingot stool, mold base, mold stool, molding bed (изложницы), pallet, pan, pellet, safe, save-all, skid, undertank (в станках для стока масла), containment basin (под емкостью во избежание розлива продукта)6) Agriculture: bin filler7) Construction: palette8) General subject: slab on grade (constr), slab on grade9) Railway term: baffle (черновой формы), drip10) Economy: flat11) Automobile industry: oil trough, (грузовой) pallet, sump, underpan12) Artillery: envelope13) Italian: pedana14) Gastronomy: gastronorm15) Forestry: bolster (поперечный) (при перевозке пиломатериалов), caul (в производстве плит), flat tray (для прессования древесностружечной плиты)16) Metallurgy: base, base (печи), casting bottom, ingot mold stood, pack, pallet (для грузов), plate stand, plate stand (в печи для термообработки листового материала), stand (напр. тигл), stood (при разливке стали), stool17) Polygraphy: stillage18) Special term: dripping-pan19) Food industry: pallet board20) Silicates: plane pallet (для листов стекла)21) Coolers: drip tray22) Power engineering: drip culvert23) Sakhalin energy glossary: pod (с реагентами)24) Polymers: drip cup25) Automation: bottom plate (напр. изложницы), bucket, dunnage pallet, slave pallet26) Arms production: base wad, gas seal28) Makarov: saucer29) SAP.tech. paper tray30) oil&gas: duck pond (обычно красного или оранжевого цвета, используется для сбора нефтепродуктов и предотвращения их попадания в окр.среду, что может быть пагубно для природы)31) General subject: baseplate, wading base -
8 амбар для бурового раствора
1) Engineering: slush pit2) Oil: (хранения) mud pit, mud-storage pit, slush pit (при роторном бурении), slush pond3) Sakhalin energy glossary: mud pit4) Oilfield: drilling mud pit, drilling slush pit5) oil&gas: mud storage pit, slurry containment pitУниверсальный русско-английский словарь > амбар для бурового раствора
См. также в других словарях:
Evaporation pond — A containment pond (that preferably has an impermeable lining of clay or synthetic material such as hypalon) to hold liquid wastes and to concentrate the waste through evaporation. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s… … Energy terms
Bardo Pond — au festival All Tomorrow s Parties en 2004 Pays d’origine Philadelphie … Wikipédia en Français
Bardo pond — Bardo Pond au festival All Tomorrow s Parties en 2004 Pays d’origine Philadelphie … Wikipédia en Français
Bardo Pond — Infobox musical artist 2 Name = Bardo Pond Img capt = Bardo Pond and Damo Suzuki perform at The Rotunda, Philadelphia in 2007 Landscape = Yes Background = group or band Origin = Philadelphia, Pennsylvania, USA Instruments = Guitars, Flute, Violin … Wikipedia
Bardo Pond — Saltar a navegación, búsqueda Bardo Pond Información personal Origen Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos Información artística … Wikipedia Español
Full pond — is an American phrase used to describe the water level of a lake, reservoir or other body of fresh water when the level is just below the spillway, or is otherwise at a maximum, sustainable and safe level. Technically, a body of water can have a… … Wikipedia
Syncrude Tailings Dam — Infobox Dam dam name= Syncrude Tailings Dam caption= Syncrude Tailings Dam, enclosing tailings pond officiali name= Syncrude Tailings Dam crosses= reservoir= locale=Fort McMurray, Alberta, Canada maint= Syncrude Canada Ltd. length= 11.3 miles (18 … Wikipedia
US Silver — Corporation (Tsxv|USA) is a mining company based in Wallace, Idaho near Coeur d Alene, Idaho. The Chairman of the Company is John P. Ryan, the CEO is Bruce Reid, and the President is Mark Hartmann.In 2006 USSC purchased the Coeur, Caladay, and… … Wikipedia
North Mara Gold Mine — North Mara Gold Mine … Wikipedia
пруд-накопитель — Бассейн для отведения концентрированных сточных вод [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment pond … Справочник технического переводчика
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
